Back to the 80’s – Anos 80!

Sabe quando você se encanta por algum seriado e não consegue mais parar de assistir? O vício da vez é por “Carrie’s Diaries”, baseado em “Sex and the City”; ambos dividem a mesma personagem e seu senso perfeito para a moda. Só que o primeiro tem um desafio um tanto quanto encantador: transportar você para a década de 80, com todas as cores e roupas espalhafatosas, maquiagem exagerada e muito, muito glitter. Posso arriscar dizer que a moda do momento tem inúmeras inspirações daquela década como as estampas de onça, os metalizados, o couro e as cores.

Do you know when you fall in love with a tv series e can’t stop watching it? I am completely in love with “Carrie’s Diaries”, based on “Sex and the City”; they share the same protagonist and the perfect sense of fashion. The first one has the challenge to take us back to the 80’s, with all the colors, fancy clothes, glittery makeup… I can tell that the fashion right now has lots of inspiration of that decade like animal print, metallic, leather and the colors.

Vamos ver o motivo por essa paixão toda pelo seriado:

Let’s see what my passion is all about:

O figurino de Carrie e Larissa (amiga da protagonista em Manhattan) é extremamente fiel à época. Como já havia dito, muito brilho e cores.

Outra moda trazida da década de 80 é a moda da barriga de fora + peças com cintura alta. Não disse que a maioria das inspirações da moda atual vem lá de trás?

The clothes used by Carrie and Larissa are extremely loyal to the 80’s. Like I said before, lots of shimmer and color. Another trend from that decade spotted now is the midriff exposed and high waist outfits. 

E a maquiagem? Tão colorida e chamativa! Hoje em dia não usamos muitas cores assim, mas um pouquinho de cor sempre é bem-vinda! Quem se inspira na make dos anos 80 é Katy Perry, Rita Ora, Rihanna e muitas outras.

The make up is also colorful and bold! Today we do not use so many colors, but certainly a little color can change any look. Celebrities that like the 80’s make up are Katy Perry, Rita Ora, Rihanna and others.

Pronto, minha paixão está explicadíssima. E vou te falar uma coisa, o roteiro da série também é bem legal para quem gosta de água com açúcar. 😀

The passion has now been explained. And if you are interested, “Carrie’s Diaries” is enjoyable and fun to watch for those who like girly series. 

 

This entry was posted in fashion, inspiração and tagged , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

Deixe seu comentário|Leave a reply